"We have sold 31 of these in the last 12 months"

It's typically made of braided steel and is held under tension between the clutch lever and a bracket by the engine. And it's the clutch cable that transmits force between the lever and the pressure plate. Pulling and releasing the lever moves the cable and thus the plate.